在中国的传统文化中,经常会出现不同含义的量词“三尺”。最著名的是“抱头三尺有神明”。这个“三尺”很好理解,就是距离的意思。平民出身的天子刘邦,总喜欢夸自己“三尺剑”得天下,有讲究。原来周朝规定剑分上制、中制、下制三种。其中最高级别的剑长三尺,所以用“三尺”来指定剑。那时候刘邦还只是个小亭子,有没有资格佩三尺剑还不清楚。
唐代王波在《王腾亭序》中提到“三尺是小命,是秀才”。不要误解这个“三英尺”是王波的身高,王波不是侏儒。这个三尺指的是绑在腰上的士绅带。《礼记·玉藻》载:“君子长,士三尺。”郑玄解释说“士绅,垂下者”,即垂下的部分。官阶取决于垂下的腰带长度。官阶越长,官阶越高,垂下来的长度是三尺。王波自称“学者”,所以他自称“三尺”。对了,“微生”不是指生命不值钱,而是指周朝的官阶。《礼记》说,官阶分九级,最高的是“九命”。比如大众、侯、博下面的出租车被评为“一命”,最低的出租车也不是“一命”。因此,王波说他是“微生命”,也就是说,他的等级很低。
在纸发明之前,法律条文是刻在三尺竹简上的,所以“三尺”也指法律。
◎本文转载自“汉字听写大会”,图文版权归原作者所有。