《傲慢与偏见》的英文版,今天晚上终于看完了!我太累了。一本小说,整整一本书,1100页,我正在努力读,所以很难读完每一页。这本书总共有6000个英语词汇。而且句子难,长句多,从句多。所以在网上被评为难,阅读水平超过六级。
先说《傲慢与偏见》这个故事,特别吸引人。傲慢与偏见,听标题,你会想到,关于人性和性格?不对!这是一部……爱情小说,不同于其他一些覆盖着爱情,蕴含着历史的著名小说。这是一本简单的爱情小说,却据说是“言情小说鼻祖”?我不确定,但这一定是一个爱情故事!
故事的结构是这样的:①伊丽莎白的家乡举办了一个聚会,所有的客人都来八卦,后期的配角登场,主角和配角都有各自的八卦;(2)柯林斯(Collins)出现,惹人发笑,愚蠢而自命不凡,讲究礼貌的官方礼节,假正经,像个小丑,向伊丽莎白求婚失败后,为了钱娶了夏洛特;(3)达西向伊丽莎白表白,但由于伊丽莎白痛恨达西的骄傲,听信了韦翰对达西的恶言恶语,严厉地拒绝了达西,但直到看了达西的信,知道了韦翰的真相后,她才突然觉得自己被误解了!后来我开始了解达西;(5)(高潮)伊丽莎白的妹妹莉迪亚和韦翰私奔了,这件事震惊了全家和他们的亲友!家里人都忙着出去找对象,书信往来还挺频繁的!最后,达西通过中间人找到韦翰,答应先还清债务再解决问题,以抵消恶劣影响;⑥在莉迪亚和韦翰的婚礼上,伊丽莎白的妹妹简和彬格莱先生复合了,并悄悄地结婚了:⑥(重头戏)达西的姨妈凯瑟琳去看望伊丽莎白,竭力阻止伊丽莎白嫁给达西!但是后来达西亲自来拜访,伊丽莎白抓住机会跟他攀谈起来。这时,两人澄清了误会,和好如初。达西感谢伊丽莎白打破了他错误的傲慢,使他重生。伊丽莎白消除了家人对达西的偏见后,两人顺利结婚,大圆满!
大魔王!
故事主线基本是这样的,看似简单,但为什么我看了中后期突然觉得好美好?精彩!我的心跟着主角到了嗓子眼,主要是因为作者简·奥斯汀太擅长制造矛盾和冲突了,会在伊丽莎白和达西的爱情道路上安排那么多障碍,而且小说基本上是以伊丽莎白为第一人称视角,所以心理矛盾和冲突很多!另一个吸引我的地方是,我不知道以前在哪里听过。听说这个故事的结局是伊丽莎白和达西没有在一起。太可惜了!所以我看的时候一直在想,是不是要失败了?会失败吗?我一直在担心!吸引我继续读下去。终于看到大圆满了。真是惊喜!我终于觉得我没有白读!
这本书表达情感很深刻!重视交往,进而对那个时代的人性和阶级关系有强烈的暗示。背景是贵族家庭,聚会,婚姻,投资,有钱人的生活,包括各种人物,以及人与人之间的无数关系。书中有很多人物的自白,描述了一个敏感的人如何看待他人,如何思考他人的本质,动机,性格,内心的感受。大量的分析存在于人物之间的对话中,真的耐人寻味!
这本书之所以能成为佳作,是因为它对感情的描写过于深入。当我读的时候,我完全取代了伊丽莎白的视角,她对苦恼的焦虑,她的尴尬和现实。当她与达西先生的爱情遇到重重阻碍时,我总是期待善良的达西能理解她的心意,不要因为愚蠢的原因造成终身遗憾。我看的时候基本只有这个概念,也不知道这种代入感从何而来。第一人称视角+内心冲突,这个能解释吗?所以,这就是名著成为名著的原因。感情真实不做作,人物有灵魂。而且爱情经历了起起落落,一直在希望和绝望之间摇摆。因为这些原因,我有很深的代入感。
还有,这本书有个有趣的点,是其他书不常见的,就是里面有太多关于“马车”的英文单词!因为时间是1800年,当时主要工具是对应和马车!
以上是我对这本书的看法。对爱情小说感兴趣的,一定要看《傲慢与偏见》这本书!这本名著的表层是爱情,里层是情感,然后才是人性。深度很少,感兴趣的朋友一定不要错过!如果你通过搜索《傲慢与偏见》打开这本书,你一定会看到很多被我标上名字叫范侃的笔记,如图1,100%是我。接下来我说,这不是英文小说吗?重点当然是“英语”!
首先,英文小说包含了海量的单词语法和句子,本身就是一个巨大的仓库。多一点操作,看小说学英语的效果很好!看小说学到的不仅仅是单词,还有句子、语法、语境。小说本身就是一个巨大而完整的语言仓库!无论是英语还是其他语言,通过看小说来学习都是高效的!因为小说内容庞大,情节有趣,能吸引人学习。
我在百度搜索“英文小说推荐”的时候看到了这本书,有个回答推荐了这本书,而且我觉得那个回答很专业。因为我知道这本书,所以我选了这本,然后读者可以免费看这本书,所以我选了这本书是天意!哦,别开玩笑了!
但是只读一本书肯定不好。我至少要读10本书才能使我的英语水平有一个飞跃。别担心,虽然一开始很难,但是我越晚读完一本英语书,我就会越快!之前的回答也推荐了尤利西斯。我不知道标题是什么意思。以后可以看,但前提是第二遍看完《傲慢与偏见》,然后学完两本线性代数教材就可以出去找销售工作了。
我看这本书的时候没算时间,但是估计至少花了150个小时,空春节出去玩6天的休闲时间,之前在家的时间。删除我没看的天数,统计一下,至少一个月!这太慢了!我好难过。我该怎么做呢?如果只是看书的话不会花那么长时间,但是每看完一页都要背生词,所以有多余的时间。刚开始我是先记单词,再看单词所在的句子,但是我觉得牢牢记住单词的太少了。之后我觉得,造句!即第一遍,先看英文单词,再想出它的中文意思;第二遍,先想到中文,再想到它的英文表达;第三遍,造句,用这个词在心里写一句话;第四遍,把书上单词所在的句子再读一遍。你还记得这个吗?不过这个方法考不上,不知道还记得多少。把背过的单词看了几遍,也没记住意思,而且“造句”的过程太难,费时费力,所以放弃了这个方法。
“造句”的目的是把一个单词代入上下文来记忆。在我造句之前,我是这样记住这个词的:想象一下如果这个词出现在其他文章中,它是什么状态,我能认出来吗?如果我想写一篇英语文章,我将如何使用这个词,它是什么状态?这个不能具体,所以我就来了个大概的感觉,但是太难了!对我来说,不可能每个单词都编这么长的文章。放弃这种方法后使用的“造句”方法虽然容易失手,但还是极其困难的!因为话太多了!所以后来我换了一个新方法…
方法是,死记硬背?算是吧!但也是不一样的。如果只是像你想的那样,英语想一遍,汉语再想一遍,那肯定是很难记住的!所以,只有利用“形象记忆”,我才能在脑海中尽可能清晰地想起单词的形象,然后尽可能清晰地在脑海中反映出汉语的形象,就像真的看到了一样。然后我又想了想中文,想“如果我要用这个词,我该用什么英文词?”然后再想想英语单词的形象。最后,尽量让中文单词和英文单词出现在同一个画面中,在脑海中想出一个画面。文字和中文的字母排列必须清晰可见。之后,再读单词所在的句子;就记住一次吧。
我用这个方法的时候,前几次是记住了,但是觉得没必要“造句”,就一直用这个方法记单词,也不知道好不好。那么有哪位大神知道有什么方法可以牢固快速的记住一个新单词吗?
然后我看这本书的时候,看前面有点吃力,但是看完之后感觉轻松流畅,几个简单的部分就能像看中文一样流畅。所以我觉得英语是一门很有欺骗性的学科,看起来很难。其实往往是因为国内的教育没有让学生学会在语境中学习英语。英语肯定不是刷题学的,只能多读多写多说。中国的英语教育习惯于把英语拆开,把单词、语法、句子等学习内容分开,而不是把它们看成一个整体。教材其实是把学习内容分解成各个单元,单词零散,句子少,文章短,但是语法多了,练习也能开花,让英语像科学一样!英语不是科学,强调积累,忽视逻辑!
所以我觉得英语教育,除了花一定的时间教语法,还应该像“语文”一样,教课文,教文章,在文章后面列出重要的单词和语法点,读(词),造句,背诵,说课文,文章不要太短,可以培养学生的阅读习惯。总之,怎么学英语就是怎么学英语!
最后,中国的英语教育确实效率不高,但我不在乎。我关心的是如何规划自己。最近只精读了一本书《傲慢与偏见》。只有再精读5本书,或者10本难度适中的英文小说,我才能真正变强!作为一种习惯,把它当成一个中文文档,把它想象成一个中文文档,把它当成一个中文文档来读,不要觉得有什么不同!
我真的很迷茫以后该怎么办。首先我会读线性代数及其应用和线性代数的几何意义,然后我会再读一遍傲慢与偏见。不想记单词但是读的很流利的话读第二遍会少一点时间,但是谁受得了呢?看过一次知道故事,笔记也导出来了。下划线的单词已经单独导出,方便记忆,要不要再读一遍?尽管如此,我还是很想要。太痛苦了!笔记已经保存了,你可以等一个星期再看。
然后过年了,我得找个“销售”的工作!所以现在我不能以“物”为导向,而是以“态”为导向,不是说我一定要成就什么,而是说我一定要成就什么。如果我整天保持一个好的状态,那么事情自然就做好了,变强的过程自然而稳定!