文/英语老师刘江华
茄子营养丰富,含有蛋白质、脂肪、碳水化合物、维生素、钙、磷、铁等营养成分。这么好的家常菜茄子用英语怎么说?
茄子在英文中是茄子美【’៓plnt】茄子,还有一个短语是茄子的意思。鸡蛋苹果是英国人常用的短语。所以当你看到鸡蛋苹果的时候,不要翻译成鸡蛋苹果。
茄子和鸡蛋苹果都有一个鸡蛋,说明茄子看起来和鸡蛋很像。我们来学习两个和鸡蛋有关的俚语。
(像鸡蛋一样)满满的【美国俚语】醉醺醺的某人的鸡蛋【美国俚语】承载着某人所有的希望
英语国家的人拍照时喜欢喊加油,表示欢呼,表示开心。因为cheer听起来和中国茄子差不多,同志们千万不要把茄子翻译成cheer,那样就麻烦了。只是他们的发音和口型是一样的。