虽然很喜欢文学阅读,但小何是个全面发展的学生,文理分数线均衡。
上周,杭州二中滨江校区新生报到。为了尽快认识全班同学,高一五班班主任于珊布置了一项特殊的暑假作业:写一篇自我介绍。
前天晚上,余先生打开邮箱,被逗乐了:从来没见过这么多种多样的自我介绍。有简历也有可爱的。一个认真的孩子写了三千多字,写了自己十几年。
其中有一本用文言文写的人物传记,让余先生感叹:不如惭愧。
15岁女生写了篇文言文自传,又用白话文翻译了一遍
何某传
谁能是,岁月和意外。穿便衣的人,无知无识。私塾始于猴,百劫之后,寒学具体而微妙。知道社会光怪陆离,叛逆玩世不恭,鹤立鸡群。一无所有而快乐的人是书友,很多同学是芝兰秀。天赋愚钝倔强,但好在遇到了好老师,改头换面,一举成名,进了杭二中。
我的志向很大,但我只沉迷于书本。一天不看书,一脸恶心;擅长打鼓,附庸风雅,怕被嘲笑。
如今,红钟敲响,巨石巍然,五湖四海英才辈出,汇聚了六国九州的俊杰,该有的书都收齐了,可以读了。名师都会知道,可以和他们长谈,帮他们解惑。喔!多亏了老师的好心,我排好了门墙。
这也是记者第一次见到高一学生用文言文调侃自己。据余老师介绍,这篇短篇小说的作者小何是一个爱读书的女孩。她今年才15岁。她初中在杭州舒兰中学读书,今年被保送到杭州二中。
我们联系了这位同学何,他担心记者看不懂文言文自传,特意翻译成白话文,读起来同样有趣——
何某,字(编者注:“任可”是她给自己起的笔名),她今年15岁,只是一个普通人。没见识,没见识。刚上小学的时候,我脸皮特别厚,反复教育也不肯改。历经磨难,总的来说,“社会就是学校,学校就是社会”。我深有感触,所以我对世界一无所知,无忧无虑,徜徉在书海中,显得很突兀。还好我上的是初中,没什么天赋。遇到了好老师,稍加训练就愿意好好学习。我很幸运能进入杭二。
丁白是一个有抱负的人,但他眼高手低。我就是喜欢看书,一天不看,就觉得文字像无味的清汤。我觉得我擅长弹钢琴,但是上不了舞台。还是做个没礼貌的人,装傻吧。
衣架二历史悠久,环境优美,人才辈出,汗流浃背,良师益友。可惜我太笨了,没有上进心。我不配做杭二的学生,对不起老师的真心!
为什么要写文言文?想让别人印象深刻
班主任于珊说,看到这篇文言文的自我介绍时,她觉得眼前一亮:“通过这篇自我介绍,我认识了一个文笔很棒、博览群书、富有哲学思维的女孩。”
很好奇,萧何为什么要用文言文写自传?她告诉记者,她只是想让这份自我介绍更加独特。“如果按照套路走,肯定也是这样。我想做一个特别的自我介绍,让人印象深刻。”她说。
初中毕业后,我熟悉了文言文,这主要得益于萧何的大量阅读。正如她的自传中所说,她非常喜欢读书。“她一天不看书,脸就恶心。”她平时也喜欢写作,文字驾驭能力很强。她几乎是一口气写了这篇200字的文言文。
采访中,小何说话非常有条不紊,时而引经据典,一谈到读书就滔滔不绝。“我喜欢卢梭、马克·吐温、司马光、司马迁、冯骥才、老舍等等。我读书范围很广,读历史读腻了,就考科幻。”她认为读书是一件很享受的事情。“当我触摸一本书时,就像和一个老朋友握手一样。”
萧何最近的阅读清单如下:《沉思》、《世界通史》、《末日奇点》、《笛卡尔思辨哲学》、《忏悔录》、《偷书贼》、《局外人》、《楚辞》。
看了她制定的暑期作息表,网友表示:在下输了
记者看到了小何给自己做的一份暑期课表,上面有每天的课表,还有一个月的文理自习计划。最引人注目的是,她每天给自己安排了四个小时的阅读时间。
在这份精确到半小时的作息表中,记者发现小何给自己定的起床时间是凌晨5点。
“我总是醒得很早,上学的时候早上5点就醒了。我每天睡6个小时就精力充沛。”小何的行动力和执行力都很强,早起锻炼,下午游泳,练琴都不落人后。老师布置的暑假作业预计几天后完成。“除了学校作业,我还制定了高一的自学计划。理科主要靠自学和预习,文科大部分是老师安排的。”
“最近一直在整理容易出错和混淆的词。感觉很有意思,发现了很多平时没注意到的地方。比如《蜻蜓与凤舞》被很多人用来形容潦草的字迹,其实是为了形容书法的潇洒和刚健。”最近,她还在读《南方之歌》。当她谈到屈原时,她都很钦佩。“我认为屈原是楚国的李白,《楚辞》读起来既优美又浪漫。”
虽然很喜欢文学阅读,但小何是个发育良好的学生,文理分数线很均衡。
记者注意到,在小何的作息时间表中,除了游泳和健身,没有休息时间。“对我来说,读书既是学习,也是娱乐。每次学习1.5小时,我就看半小时。读书其实是一种休息。”
对于小何的“高能”表现,有网友评论:“暑假我每天只睡六个小时,对不起自己吧?”有即将和小何成为同学的网友表示愿意认输:“下次我输了。”
来源:钱江晚报。
记者:沈梦、通讯员戴心怡
责任编辑:贾