本月18日,四六级开始。
出现了大量的神译。
谢谢各位考生,我们真的被嘲笑了!
没看过的网友一起来品味一下这些神级翻译吧!
北京烤鸭
北京gagaga翻译
这位网友,你也走投无路了![皱眉]
红灯笼
翻译:中文LED
大哥!“红”在哪里?
至少给它加个“红”吧!
葬礼
翻译:死党
【什么】有点生动,但是在坟前开派对不太合适吧?
翻译:Yalaso
韩红说我不会背这个锅!
茅台酒
翻译:茅台C2H5OH
[抽泣]这位同学,你化学不错,但是有点偏科!
新手
我觉得这里的考生都是大一的。
翻译应该不会有错吧
没想到有人翻译成渔夫!自由人!傅是的人!
渔民至少是渔民![微笑]
一个自由人至少是自由人![微笑]
弗洛伊德式的男人???太离谱了![微笑]
护肤品的牌子你记得很清楚!
《怦然心动》
让我的心碰碰碰
[微笑]和第一只北京烤鸭的翻译方法差不多。
好转,下次不要再转了!
话已出口,不可挽回
翻译:一句话go,佳佳佳
【石化】不把Word写成world你还是值得赞的!
新娘
翻译:新妈妈
马宝男![酸]
三思而后行。
翻译:一二三开始
不得不说这个网友还是有脑子的![我想安静]
英语老师看完不得不说个赞!
。。。。。
真的,考生比翻译生动多了。
是时候为中国的翻译行业注入新鲜血液了。
玩笑归玩笑。
你们这些考生今年考不上。明年再来吧!
有没有宝宝知道以上翻译题的正确答案?
在评论区告诉大家!