在西班牙生活,一开始是需要合法住所的,但是刚到西班牙的小伙伴经常会陷入不知道从哪里获取信息的窘境。在这里,小猫从预约居住和其他文件开始,逐步介绍在西方生活所需的文件以及如何获得这些文件。
首先我们需要保存有用的URL:
1.西班牙居留/证件预约入口
https://sede . administracionespublicas . gob . es/ICP plus/index . html
该网站专门提供预订服务。西班牙各地的预订都是通过这个门户网站进行的。进去之后会有区域选择。你可以选择自己的城市。以马德里为例。选择后,系统会提示用户本次住宿预订主要涉及:
学生宿舍的更新
申请长期居留
继续工作,留下来
家庭住所的更新
返校证书预订
虽然西班牙在线办公平台其实有一整套的在线操作流程,可以简化申请/变更住所,但是在线操作流程需要当事人办理电子身份,所以我在这里暂且不提,只说明如何操作传统的人工线下住所变更。
选择好预约的城市/地区后,自然会弹出“预约项目”一栏供你选择。这里选取一些中国人常用的约会进行翻译:
Acceso A 1 Aut。长期居住和长期居住
首次申请在西班牙/欧盟长期居留
西班牙女居民住宅管理局
在西班牙出生的未成年人的居留申请/居留持有人子女的居留申请
雷戈索自动化公司
回乡证申请书
外来身份的双重身份
外国人身份证补发申请
国家研究项目
学生住所变更(延期)
熟悉的
家庭团聚
工作居住权改革
工作和住所的变更
托马·德韦利亚斯(塔尔赫塔的expedicón de tar jeta de Larga dura ción)和革新
长期居留替换和指纹识别(长期居留发放的最后一步)
2.需要注意的几个小技巧
首先,留学生朋友们会发现,虽然上面给出的网站上有“学生住所更换”的选项,但实际上在部分城市已经启用了网上预约更换。可以直接带相关材料,不需要预约就可以去材料提交部门,比如马德里。
在网上,对送货地址给出了非常详细的说明:
毛还建议,大家不要急于到某个地方去递交材料。选择离你家近的市政府递交材料也是不错的选择。一方面可以避开居留提交高峰(比如开学季);另一方面,居留审批的速度也可能受到影响。
我再说说学生宿舍。事实上,我们得到的“学生居留”只相当于一个“暂住证”,在西方语言中更为明显。学生住宅是ESTANCIA de estudiante,但是真正的住宅是RESIDENCIA,所以很多机会需要合法居住权的时候,学生住宅其实是没用的。
3.约会正在进行中。
学生出去住,改变这些已经放弃预约制的程序。其他手续可以直接在网站预约。预约时,我们需要注意网站上弹出的提示。这里以家庭团聚应用为例:
一般这类信息跳出来的时候,小金毛建议你先下载保存需要下载的表格(比如这里注明的EX-02表格)。如果怕忘记,最好把整个页面截图保存下来。确认一切后,点击右下角的Aceptar按钮继续。
之后的步骤基本相同。填写个人资料,家庭信息,工作情况,住址,应聘原因等等。下面给大家一些小技巧。在填写西班牙人发放的表格时,我们经常会遇到不知道哪个名字在前,哪个名字在后的情况。在这种情况下,我们只需要记住并大写姓氏。比如中文名字叫王明。如果习惯性先写姓,可以写王明。如果你按照外国的方法把你的姓写在后面,你可以写王铭。这样对方肯定知道大写拼写是姓,就不会混淆了。
4.询问住所
说到住所查询,还需要保存一个网址:
https://sede . administracionespublicas . gob . es/info ext 2/JSP/index nie . JSP
在这个网站上,您可以通过提交居留申请的日期或提交序列号来查看居留申请的处理进度。输入网址后,按照提示直接输入相关信息进行查询。如果你不记得你提交住所变更的时间,你可以找出你当时拿回来的住所提交表,它通常盖有当天的日期。在西班牙停留和改变的时间很长,往往是每年,半年到一年。在此期间,如果你想在西班牙出现,你需要申请返回许可。请参考我们以前的文章,了解有关申请返回许可的详细信息。
(本文已获新欧-西班牙授权推出。如需转载,请注明出处。)