今天是教师节,
首先小编在这里
代表北京策马全体工作人员
祝福所有的老师:
教师节快乐~
教师节:Happy Teacher’s Day ×Happy Teachers’ Day √(小tips:记得要每个单词首字母大写,这是专有名词哦~!还有“s”记得是放在teacher后面,表示复数形式,普天同庆嘛~另外,表示所属关系直接在teachers后面加撇号哦!)在影视作品中,有不少赞美老师的经典台词,快来和小编一起学起来
赞美老师的经典电影台词
“And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.”
“医药,法律,商业,工程,这些都是高贵的理想,并且是维生的必需条件。但是诗,美,浪漫,爱,这些才是我们生存的原因。”
——Dead Poets Society(1989)
《死亡诗社》
“If?we?were?interested?in?making?money,?we?wouldn’t?he?become?teachers.”?
“要想着赚钱的话,就不会来当老师了。”
——Flubber?(1997)?
《乌龙博士》
“I am in the business of putting old heads>“我的事业就是要将智慧成熟的头脑,放到年轻稚嫩的肩上。”
“I am a teacher! I am a teacher, first, last, always!”
“我是一名教师!我是一名教师,开始是,最终是,一直都是!”
—The Prime of Miss Jean Brodie (1969)
《春风不化雨》
“He taught me without teaching. That’s the best way.”
“他总是在潜移默化中教会我很多东西,这是最好的方式。”
—Apache War oke (1952)
《塞边狼烟》
“I will be a teacher because being a teacher is the most worthy thing a person can be.”
“我想成为一名教师,因为教师是人类能够从事的最有价值的职业。”
— Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
《青春舞会皇后》
“A great teacher has little external history to record. His life goes over into other lives.”
“一名伟大的教师鲜有历史可记载,他的生命都融入到他人的人生轨迹中去了。”
“It?is?a?teacher’s?burden?always?to?hope,?that?with?learning,?a?boy’s?character?might?be?changed.?And,?so,?the?destiny?of?a?man.”?
“期盼着,并深知,一个男孩会褪去自己的稚嫩,注定成长为一个男子汉。这是教师的责任。”
—The Emperor’s Club (2002)
《天之骄子》
“He was a teacher of geometry. He always said: ‘You must consider every angle.'”
“他是教几何的。他总是说:‘你得从各个角度考虑问题。’”
—Airport (1970)
《国际机场》
“A teacher has two jobs: fill young minds with knowledge, yes, but more important, give those minds a compass so that that knowledge doesn’t go to waste.”
“教师有两大职责:教授年轻人知识,当然,更重要的是,指引他们的思想,不会让所学知识白白浪费掉。”
—Mr. Holland’s Opus (1995)
《生命因你动听》
关于高校教师title的英文表达。美国和英国高校的教职头衔表达往往有所不同,小伙伴们是不是经常搞混呢?下面,快点学起来吧~
美国高校教职头衔
在美国,大学学院的负责人称作”dean“(院长)。比如:
Professor Jones is dean of the College of Law at State University.
琼斯教授是州立大学法学院的院长。
教授1-12年级学生的学校负责人通常称为”principal“(校长)。一些私立学校称学校负责人为”headmaster“(校长)。
Distinguished, Endowed or University Professor 杰出(贡献)或大学教授,属于一种荣誉,一般tenured professor才可以获得提名。
Professor 教授,tenured终身,terminal degree拥有本专业的最终学位,比如博士学位PhD,专业艺术硕士MFA等,MLIS图书馆学专业硕士等。(*博主注解:MFA美国艺术表演绘画艺术等类似艺术专业的最高学位。MLIS图书馆员的最高学位。有些学校图书馆员给教授头衔。)
Associate Professor 副教授,tenure track常任轨或tenured终身,terminal degree拥有本专业的最终学位,比如博士学位PhD,专业艺术硕士MFA等,MLIS图书馆学专业硕士等。
Assistant Professor 助理教授,tenure track常任轨4-6年,terminal degree拥有本专业的最终学位,比如博士学位PhD,专业艺术硕士MFA等,MLIS图书馆学专业硕士等。
Research Associate, Lecturer, and Instructor 研究助理,讲师和讲课老师,terminal degree is not required, Ph. D in other displines, master degree in the area and related areas required. 专业最终学位不是强制要求,可以是其他专业的博士学位,一般至少有本专业硕士或相关学科的硕士学位。
Adjunct Professor/ Lecturer/ Instructor (often part-time) 兼职教授/讲师/讲课老师(通常非全职,属于兼职),比照全职各个阶梯。
其他比如visiting professor, An individual hired with a college or university to teach for a limited time is sometimes referred to as a “Visiting Professor” or “Visiting Lecturer” 访问教授被请来教很有限的时间,比如一年。
Clinical Professor/ Practical Professor, A clinical professor engages in practical instruction(of professional students) typically with an emphasis>