茶花女的翻译 茶花女翻译

今天来聊聊关于茶花女的翻译，茶花女翻译的文章，现在就为大家来简单介绍下茶花女的翻译，茶花女翻译，希望对各位小伙伴们有所帮助。

1、最早应该是林纾，即林琴南先生，以尊重原文精神但更多遵循中国语言习惯著名，他翻译作品是靠听别人口述，根据体会自己进行再创作，所以与原文有一定冲突。

2、但却是中国翻译史上著名的意译翻译家。

3、后期有很多人翻译过此书，比如张道真。

相信通过茶花女翻译这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。