何如当初莫相识

意思是：唉，早知道如此牵绊我心，不如当时就不认识你好了！出处：《三五七言》是唐代伟大诗人李白的作品。原文节选：秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，译文：秋风凌清，秋月明朗，风中的落叶时聚时散，早已栖息在树上的乌鸦也被这阵挂的树枝作响落叶飘散的声音惊醒，难耐凋零凄凉之景，呱呱的加了几声，想起曾经相遇相知的种种，不禁感慨什么时候才能再次相见？而此时此刻我实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。如果有人也这么思念过一个人，就知道这种相思之苦。想起你的时候数不胜数，而孤单的时候则陷入了更加漫长无休无止的相思中。扩展资料先看背景，此诗作于唐肃宗至德元年。时值安史之乱刚刚爆发，已入暮年，壮志未酬的李白虽此时已隐居庐山，但也被卷如这场动乱中，生活可谓是颠沛流离。于是一生放荡不羁爱自由的诗仙此时也不免有种“廉颇老矣”的感觉。面对着远方的伊人，作下了这首形式与内容俱佳的名作。再具体分析诗篇，季节是晚秋，时间是夜晚，两个点的结合介绍首先从感官上给人一种萧瑟、凄凉之感，为全诗奠定了感情基调。在这深秋的夜里，作者独自一人立于明月下，瑟冷的寒风吹过，卷起一堆堆落叶，落叶聚散声惊起了树上的寒鸦。作者在此选择了两个秋天最为常见的意像“落叶、“寒鸦””。这些意像本是不有新意的，但作者将之置于这个“明月冷风独人”的空间格局里，与其搭配，组成一幅文人画。几个意像的点缀使这幅画有声有景有情。至此，“物”的铺垫到此结束，作者开始大肆渲情。诗仙的豪迈在此显露，他不像其他文人墨客那样抒情含蓄脉脉，而是一股脑儿的将思念之情倾出：“相思相见知何日，此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极” ，感情真挚，笔法如行云流水，让人喟叹。最后的结尾，在小编看来却并不甚高明，以一句“早知如此绊人心，何如当初莫相识”收场，虽在情理之中，但却似乎落入了情诗的俗套。参考资料来源：百度百科-三五七言