今天来聊聊关于硕鼠硕鼠无食我黍三岁贯女莫我肯顾出自,硕鼠硕鼠无食我黍三岁贯女莫我肯顾的文章,现在就为大家来简单介绍下硕鼠硕鼠无食我黍三岁贯女莫我肯顾出自,硕鼠硕鼠无食我黍三岁贯女莫我肯顾,希望对各位小伙伴们有所帮助。
1、硕鼠:鼫鼠,又名田鼠,这里用来比剥削无厌的统治者。
2、 贯:侍奉。
3、 “三岁贯女”就是说侍奉你多年。
4、三岁言其久,女,同"汝",你,这里指统治者。
5、 “逝”读为 誓。
6、“去女”:离开你。
7、 “爰”犹乃。
8、“所”指可以安居之处。
9、 翻译:大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!多年辛苦养活你,我的生活你不顾。
10、发誓从此离开你,到那理想新乐土。
11、新乐土呀新乐土,才是安居好去处!。
相信通过硕鼠硕鼠无食我黍三岁贯女莫我肯顾这篇文章能帮到你,在和好朋友分享的时候,也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。