当你打算去小语种国家留学时,首先需要了解各种小语种考试。
对于留学生来说,语言考试是必经之路。目前最常见的留学语言考试有雅思、托福、GRE、GMAT、SAT,主要针对美国、英国以及英语为主流语言的国家。这些英语考试不仅考察学生的英语能力,也是申请学校时的主要参考指标。随着国家经济水平的提高,国际贸易和文化交流日益频繁,居民收入水平稳步上升。现在留学的学生不再以精英家庭为主,普通家庭正逐渐成为留学的主力军。除了美、英、澳、加等国外主流国家,也有不少家庭把目光放在了欧洲和亚洲国家。当他们想去法国、意大利、日本、韩国、德国等非通用语言的国家留学时,往往需要参加本国小语种的考试。
欧洲有许多小语种国家。在这样的语言环境下,欧洲通用语言参考标准越来越成为描述一门外语水平的标准。这个参考标准是针对各种不同的语言,其水平可以清楚地显示语言运用能力。也是大学录取的一个考试标准。它是国际公认的描述语言能力和水平的标准,被称为欧洲语言通用参考框架,简称CEFR。目前,欧洲通用语言参考标准不仅在欧洲被广泛接受,而且越来越多地在世界各地使用。
普通小语种测验
法语
法语历史悠久,从公元前4世纪就开始广泛使用。目前,全世界有8700万人将这种语言作为母语,超过2亿人将法语作为第二语言。法语是联合国、欧盟以及其他地区和国际组织的官方语言。也是联合国常用的六种工作语言之一,还被誉为世界上最浪漫的语言。法语有优美的音调和严谨的语法,这也使它成为世界上除英语之外使用频率最高的语言。
法语语言考试有两种:TEF和TCF。TEF,全称法语水平测试,由法国工商会和法语联盟主办。法语联盟总部负责提出问题和阅卷,并通过了其海外分支机构组织的法语水平测试。这个考试是法国教育部认可的。考试成绩分为三级七档,满分900分。TCF测试是针对所有母语是非法的人,测试他们的法语水平。这项测试由法国国际教育和研究中心组织,由法国青年、国民教育和科学研究部推出。测试结果得到了欧洲语言测试协会的认可。结果考试分为六个等级,从初级A1到高级C2。所有希望进入法国大学的学生都必须通过TCF水平考试。目前,法国许多大学只承认新生通过TCF考试。成就。
无论是在法国留学还是在法国企业工作,语言考试都是必不可少的环节。部分法国高校在招生时会规定语言水平要求,留学生可以根据需要提前学习。通过TEF考试的考生会得到法国企业和法语语言学校的认可,而通过TCF考试的考生可以直接得到法国大学的认可。部分达到一定考试成绩的考生可以直接上专业课,但如果能在语言学校进行适当的过渡,可以更好地融入当地生活,为上专业课做准备。
意大利的
对于去意大利的学生,无论是国际生还是计划生,都需要先学习意大利语,才能进入大学。目前意大利没有国家强制的语言水平要求。在入学考试中,不同大学对学生意大利语水平的要求也不一样,尤其是口试,因人而异,差别很大。
目前,在中国举行的意大利语考试有四种:CELI、CILS、I.T .和PLIDA。留学生可以根据自己的语言水平选择一个。
CELI是意大利佩鲁贾外国人大学组织的考试,授予相应的语言能力证书。它得到了全世界的认可。这种语言考试主要测试母语不是意大利语的考生的语言能力。考试分为六个级别:A1、A2、B1、B2、C1、C2,覆盖面广。根据考试规定,可以根据自己的水平选择等级,而不是从第一级开始。考试内容包括英语笔试和口语。两科有一科不及格,就拿不到考试合格证。只要年满14周岁,没有学历和地域限制,任何人都可以报考。
CILS是意大利外交部认可的语言水平考试,由锡耶纳外国人大学颁发。录取新生是大多数意大利大学的要求。该语言考试主要测试意大利语作为第二外语的交流能力官方证书。测试等级也是A1,A2,B1,B2,C1,C2。您可以自由选择其中一个测试级别。所有居住在国外的意大利公民和不讲意大利语的人都可以参加考试。没有年龄限制,也不需要学历或学历证明。考试内容包括听力、语法、阅读、写作和口语。如果有一部分不及格,只需要对不及格的部分进行补考。大学会把通过部分的分数保留18个月。学生可在规定时间内参加未通过部分的补考。如果在规定时间内未能通过,则需要重新报名参加考试。
I.T语言测试是针对以意大利语为第二语言的外国人的语言测试。分为四级,以欧洲语言体系标准为依据,从听、说、读、写四个方面来评判学生的综合能力。持有I.T证书的人相当于欧洲议会认可的C2(专家级)。如果他们想去意大利学习,他们不需要参加入学意大利语言考试。
PLIDA考试是意大利但丁学院颁发的意大利语语言能力证书。它基于但丁研究所和意大利外交部签署的协议,并得到意大利外交部的正式认可。其考试标准是根据欧盟在斯特拉斯堡确定的欧洲语言水平标准制定的。考试等级也是A1,A2,B1,B2,C1和C2。
西班牙语
DELE是西班牙语水平测试,证明可以判断西班牙语的语言水平。得到了西班牙教育部、文化部、体育部的官方认可,获得了国际认可。目前,DELE考试分为三个等级:A1、A2、B1、B2、C1和C2。三个年级完全按照欧洲语言教学和评估共同框架标准设置。
日本人
日本语言水平考试(JLPT)由日本国际交流基金会主办,是针对母语非日语的日本学习者的日语水平考试。目前考试分五个等级:N1、N2、N3、N4、N5,采用纸笔测试。目前每年举行两次考试,报名没有年龄、职业、学历等限制。
韩国的
韩国语能力考试简称TOPIK,是由韩国教育部国立国际教育学院主办的语言能力考试。它旨在测试非韩语母语者的韩语水平。同时,韩语水平考试的成绩可以用来申请韩国的大学、就业、签证等。TOPIK每年在中国大陆的四月和十月举行两次考试,在南韩每年举行六次考试。2014年改革后,TOPIK考试类型分为TOPIK I(初级)和TOPIK II(中级、高级)两个级别。最终候选人的成绩由分数决定。初级考试分为听力和阅读两部分,中级和高级考试分为听力、阅读和写作三部分。
德国人
近年来,赴德国深造的留学生逐渐增多。德语测试作为入学要求之一,是以大学生活环境中的语言能力为基础的标准化高级测试。该考试于2003年在中国举行,每年有两次考试机会。德语语言考试简称TestDaF,试题由德国TestDaF考试机构设置和评阅,在世界各地的专门考试中心举行。所有考生将获得由TestDaF考试机构颁发的不同等级的证书。目前语言能力按3-5级划分,5级(TDN5)为最高级别,达到4级(TDN4)的学生才有资格进入德国大学学习。
另一个德语测试是DSH,全称是德国大学外国申请人德语测试。是德国大学对学生德语水平的标准测试。DSH在德国是由大学或一些与学校有特殊合作的语言班在开学前举办的。每年四月和十月开学前夕举行两次。(记者_刘玉编辑_王波设计_刘)
来源:2021205《留学》杂志,第186期。