知识源于沉淀 [编译/观察者网李彤]“如果你把中国当成敌人，那么中国也会成为敌人。”11月18日，澳大利亚《悉尼先驱晨报》声称收到了澳大利亚政府的一份官方文件，列出了14项与中国的争端，一名澳大利亚官员匿名给出了上述说法。在澳媒看来，这份文件比中国发布的任何公开声明都“更进一步”。
报道截图
《悉尼先驱晨报》称，中国对澳大利亚政府进行了不同寻常的攻击，在一份文件中指责其“毒害双边关系”。中国驻堪培拉大使馆向九大新闻、悉尼先驱晨报和时代周刊发送了列出14项争议的文件。
这份文件指责莫里森政府试图在维多利亚州“彻底破坏”一带一路协议，并谴责堪培拉方面对澳大利亚一些媒体对中国的“不友好或敌意”报道。
此外还涉及:澳大利亚政府资助澳大利亚战略政策研究所的“反华”研究；在中国袭击记者，吊销学者签证；在多边论坛上“带头”炒作涉台、涉港、涉疆等中国事务；煽动对新冠肺炎疫情源头进行所谓的独立调查；华为5 G将于2018年禁售；阻挠涉及基础设施、农业和畜牧业的10项外国在华投资交易；干涉南海问题；在没有证据的情况下指责中国网络攻击；以及澳大利亚议员对中国人或亚洲人的种族主义攻击。
同时，文章还引用了一名中国政府官员17日在堪培拉对记者说的话:“中国现在非常愤怒。如果你把中国当成敌人，那么中国也会成为敌人。”
中国官员暗示，如果澳大利亚放弃清单上的政策，“将有助于营造更好的氛围”。这在澳大利亚媒体眼中甚至被形容为“威胁”。
至于莫里森政府希望与中国对话，这位未透露姓名的中国官员问道，“中国为什么要关心澳大利亚？”在“恶劣的氛围”下，讲电话会“毫无意义”。
值得注意的是，澳大利亚媒体和一些政客最近猜测，澳大利亚商品出口中国受阻与两国外交关系有关。
11月6日，中国外交部发言人王文斌重申，中方有关部门依法对外国输华产品采取的相关措施符合中国的法律法规和国际惯例，也是对中国国内产业和消费者负责。它们完全合理合法，无可非议。
这位发言人还指出，澳大利亚一些人最近对中国的有关措施提出了一些质疑，有些人甚至指责中国违反国际贸易规则。然而，自2018年以来，十几个中国在澳大利亚的投资项目被澳方以含糊不清、毫无根据的“国家安全”为由拒绝，包括禁止澳大利亚企业参与澳大利亚5G网络建设，甚至包括基础设施、农业和畜牧业。截至目前，澳大利亚对中国产品发起的反倾销和反补贴调查多达106起，而中国对澳大利亚产品发起的反倾销和反补贴调查只有4起。“谁在违背市场经济原则和中澳自贸协定精神？是谁言行不一，破坏合作，采取歧视性措施？我认为相关事实非常清楚。”
18日，又有记者在外交部例行记者会上提问:澳大利亚国库部长弗莱登·伯格在今天的发言中表示，澳大利亚政府愿意本着相互尊重、互利共赢的原则与中国政府进行对话。最近，中国试图通过各种级别和渠道与澳大利亚政府联系，但都被中国拒绝。中方将在什么情况下重启中澳部长级对话？
对此，外交部发言人赵表示，近期，我们已多次就中澳关系有关问题表明了立场。中澳在北京和堪培拉的对话沟通渠道是畅通的。但我想强调，相互尊重、平等相待是各国务实合作的基础。
他强调，澳方非常清楚中澳关系下滑的症结所在。澳大利亚在涉及中国核心利益和重大关切问题上一再采取错误言行，积极挑起挑衅和对抗行动，是造成当前中澳关系困难局面的根本原因。“开铃就要系铃。”澳方应以实际行动纠正错误，多做有利于中澳互信合作、符合中澳全面战略伙伴关系的事，切实为两国各领域合作营造良好氛围和条件。
澳大利亚储备银行行长菲利普·洛(Philip Lowe)18日敦促澳大利亚与中国保持密切关系。洛说，澳大利亚与其最大贸易伙伴的关系重回正轨符合澳大利亚的经济利益。
同一天，澳大利亚矿业公司必和必拓首席执行官迈克·亨利也在《澳大利亚人报》的战略论坛上指出，澳大利亚是一个出口依赖型经济体:“其他国家可能渴望成功实现自给自足和自主。但澳大利亚在这种模式下无法成功。”
本文为Observer.com独家稿件，未经授权不得转载。
